La traslitterazione da cirillico a latino: un’operazione piena di insidie
Traslitterare i nomi dal cirillico al latino può riservare difficoltà e spiacevoli sorprese Nel mio lavoro di traduttrice dal russo all’italiano uno dei problemi che mi trovo spesso ad affrontare è legato alla necessità di rendere leggibili i nomi russi nella nostra lingua. Dato che le...
29 Settembre, 2017